Sebelum ini dalam Prison Break.
Maafkan saya. Saya mahu tanya awak beberapa soalan.
Orang dari Selatan yang keji itu,...
...dia menyelinap keluar melalui pintu belakang.
Awak benar-benar rasa penjenayah itu yang mengambil semua wang itu?
Jika awak adalah Bagwell dan awak membawa lima juta dolar,...
...awak akan pergi ke mana?
Baiklah, dengar. Di Bilik Pelangi.
Sebuah restoran di Bandar New York.
Saya akan menunggu di situ.
Ini sajalah yang saya mahukan.
Kedua-dua orang kesayangan saya menunggu saya di situ.
Tiga titik. Tiga huruf.
Tempat pertemuan.
-Persoalannya, di mana? -Matahari terbenam, panas.
Apa? Apa yang awak mahu beritahu saya, Michael?
Rasanya saya harus meminta maaf kepada awak.
Sebab saya bohong pada awak...
...tentang Oscar Shales.
Di situ.
Di situlah saya menembak dia.
Apa awak mahu buat?
Awak diupah untuk membuat kerja. Jangan peduli sebabnya.
Jangan soal tentang kami.
Mungkin kami masih akan memastikan tiada orang menyoal tentang awak.
Awak faham?
Mereka semua mesti dibunuh.
-Hei. -Hei.
Awak orang baru?
Ya.
Tiada orang beritahu saya terdapatnya sukarelawan baru.
Selama ini saya bekerja syif malam. Saya membuat kerja pembersihan.
Menurut Jimmy, saya boleh menukar syif, jadi...
Awak tahu apa yang awak perlu buat?
Ya.
-Jumpa lagi nanti. -Baik.
-Mungkin dia Scofield. -Terima.
Awak pergi ke sebelah sana.
-Jangan bergerak! -Bertenang, kawan.
-Jangan bangun. -Apa halnya?
Dia sudah pergi.
-Bagaimana keadaan awak? -Rasanya baik.
Penat.
Saya sasaran mereka, nak.
Selagi awak bersama saya, awak pun sasaran mereka.
Sebelum keadaan menjadi baik, lebih teruk dahulu. Faham?
Tapi, setelah kita berjumpa dengan Pak Cik Mike dan pergi ke Panama.
Kita tidak semestinya boleh pergi ke Panama.
Rancangan pak cik awak berisiko. Risikonya besar.
Dengar.
Semua tuduhan terhadap awak telah digugurkan.
Awak sudah bebas dan boleh memulakan kehidupan baru.
Kehidupan yang baik.
Awak tidak perlu lagi melarikan diri dan bersikap berhati-hati.
Awak mahu saya pergi?
Tidak.
Bagus sebab saya takkan pergi.
Ini air awak.
-Kuatkan bunyi televisyen, Jenny. -Baik, Hank.
Apa pendapat awak tentang kematian David Apolskis?
-Ia sangat malang. -Dia ditembak pada jarak dekat.
David.
Biar saya ingatkan awak. David "Tweener" Apolskis...
...adalah banduan pelarian dan dia cuba merampas senjata saya.
Saya tidak mahu membunuh dia.
Tapi kadangkala, kita tidak dapat mengawal apa yang berlaku.
Dia akan memburu mereka semua, bukan?
Ada orang mendakwa awak sudah memulihkan cakera keras Scofield...
...dan memperoleh banyak data daripadanya.
Sumber apa?
Menurutnya bukan saja ada maklumat terperinci...
...tentang bagaimana Scofield melarikan diri...
...malah rancangannya selepas melarikan diri. Ada komen?
Tidak.
Kejadian di Taman Botani Blanding pada awal hari ini berlaku...
...kerana awak memperoleh data daripada cakera keras itu.
Saya tiada komen.
Sudahkah awak menemui lokasi lain yang mungkin ditujui Scofield?
Saya sudah cakap. Tiada komen.
Nampaknya orang ini...
...tahu kita akan pergi ke mana dan apa yang kita fikirkan.
En. Mahone, apakah yang awak akan buat seterusnya?
En. Mahone, apakah peranan cakera keras itu?
Perincian tentang siasatan kes ini adalah sulit.
Saya dapat tahu ia dibawa balik dari makmal. Ada apa-apa penemuan?
Ada. 3,200 ampul nitrogliserin.
Scofield tahu semua ini perlu disimpan di...
...tempat yang sejuk dan lembap.
Di padang pasir di Utah, tempat terbaik untuk menyimpan ia.
-Adakah ia stabil? -Ia selamat digunakan...
...mengikut kuantiti untuk pesakit jantung. Tapi...
...jika semuanya digunakan...
Kuantiti dalam kotak itu boleh memusnahkan sebuah bangunan.
Inilah sebabnya kita semua tidak boleh...
...membocorkan maklumat.
Saya akan mengerjakan ejen yang membocorkan maklumat...
...kepada pihak media.
Bolehkah awak bercakap secara terperinci...
...tentang taktik awak dalam operasi ini?
Mengikut Sun Tzu, jika awak memahami musuh awak...
...awak akan memenangi semua pertarungan.
Saya memahami mereka, mereka berasal dari mana,...
...mereka mahu pergi ke mana.
Banduan-banduan ini sentiasa bertarung.
Bukan saja bertarung dengan saya...
...bahkan diri sendiri.
Mereka menilai setiap keputusan yang dibuat.
Perlukah saya ke kiri?
Perlukah saya ke kanan?
Kekal di sini atau pergi?
Saya perlu mengenal pasti bagaimana mereka menjawab semua soalan ini.
Satu cara untuk menang, saya perlu benar-benar memahami mereka.
Kemudian, kejar mereka berdasarkan semua maklumat yang diperoleh.
Barang-barang separuh harga terletak di belakang.
-Saya mencari sesuatu yang khusus. -Baik.
Ini dia.
-Inilah yang saya mahu. -Baguslah.
Kita hampir berjaya menangkapnya hari ini.
Saya mahu semua ini diperbesar.
-Lekatkan di dinding pejabat saya. -Apa semua ini?
Terdapat maklumat tentang tempat pertemuan yang diaturkan Scofield.
Kita akan memecahkan kod itu hari ini. Lang!
Franklin akan berjumpa isterinya di Bilik Pelangi pada hari ini.
-Betul. -Salah, hari ini dia akan ditahan.
-Awak sudah bersedia? -Semuanya sudah teratur.
-Jumlahnya betul? -Ya.
Ray, mari kita pergi.
Hei, Trey. Apa khabar?
-Saya tahu awak orangnya. -Memang saya orangnya, kawan.
Bagaimana keadaan awak?
Saya menaiki beberapa bas untuk sampai ke Chicago, kawan.
Rasanya bagaimana perasaan saya?
-Chris, Jay. -Apa khabar, Flam?
Nampaknya awak lebih kurus.
-Saya kurus dengan cepat. -Yakah?
Ejen FBI asyik memerhatikan isteri awak, saya serius.
Mereka pergi ke rumah awak.
-Kadangkala mereka mengekorinya. -Ya, saya tahu, kawan.
Saya tahu awak sayangkan Kacee.
Tapi, saya rasa bahaya awak datang ke sini.
Awak orang buruan.
Saya diburu kerana saya menutup mulut.
Sebab saya, awak semua tidak dipenjarakan di Fox River.
Dengar, kawan, kami tahu. Kami terhutang budi kepada awak.
Bagus. Sebab, saya mahu ia dibalas sekarang.
Isteri saya menunggu saya pada hari ini.
Saya takkan pergi dari Chicago tanpa keluarga saya. Awak faham?
Awak semua perlu membantu saya. Mari kita pergi.
Awak mahu pergi ke mana?
Bawa anak saya ke sekolah.
Saya tahu tentang hal Bilik Pelangi.
-Entah apa yang awak cakapkan ini. -Semua talian telefon diintip.
Kami dengar perbualan telefon antara awak dengan suami awak.
Awak dan Dede tidak menempah penerbangan ke New York.
Jangan beritahu saya Bilik Pelangi ialah restoran di Manhattan.
Beritahu saya tempat pertemuan awak dengan suami awak.
Jika tidak, saya akan tahan awak di depan anak awak.
Pergi mati. Saya tidak melakukan kesalahan.
Awak bercakap dengan penjenayah yang melarikan diri...
...tentang berjumpa dengannya hari ini.
Ia sudah memadai untuk menuduh awak bersubahat dengan penjenayah.
Tolonglah. Dengar cakap saya.
Hanya satu panggilan, pegawai kebajikan kanak-kanak akan datang.
Awak dipenjarakan di County. Dede akan dijadikan anak angkat.
-Tidak. -Jangan risau.
Ada orang berkata keluarga angkat adalah baik-baik belaka.
Awak mahu saya membuat pilihan antara anak saya atau suami saya.
Memang begitu.
-Ada apa-apa? -Saya telefon penjara Fox River...
...dan meminta menyemak fail T-Bag.
Hei, apakah maklumat yang awak temui?
Yakah? 52 kali?
Di mana?
Saya terhutang budi kepada awak, Patterson.
Kita perlu mengambil perjalanan yang jauh.
Tiada masalah.
Kita akan menuju ke New Mexico dan tidak akan berhenti lagi.
-Awak lupa mengambil baki wang. -Ya.
-Terima kasih. -Awak tergesa-gesa.
Terima kasih.
Teruskan berjalan.
Baik, teruskan berjalan.
Tak guna.
Tidak perlu tinggalkan kereta ini, kita masih boleh teruskan.
Tidak boleh. Pelayan itu mengecam saya dan kereta ini.
Ia tidak boleh digunakan lagi.
Maafkan saya. Mungkin kita boleh mencari kereta lain.
Kereta tidak akan tumbuh di atas pokok.
Masih ada 400 batu lagi. Kita tidak akan sempat sampai.
Jika kita tidak sempat sampai, Michael akan pergi tanpa kita.
-Pakcik Michael takkan buat begitu. -Dia tiada pilihan.
Inilah satu-satunya peluang untuk meninggalkan negara ini.
Saya sudah meminta maaf.
Tadi saya ada nampak papan tanda stesen keretapi.
Kita boleh berjalan. Tiada orang akan nampak kita.
Hei, saya bukannya bodoh. Saya pun melarikan diri.
Ya, awak pun melarikan diri. Tapi, awak pernah ditangkap.
Maafkan saya. Saya bukan banduan profesional macam awak, Ayah.
Semasa awak mahu saya meninggalkan awak, saya sepatutnya melakukannya.
Awak tidak kisah pun.
Bawa bertenang.
Maafkan saya. Ya?
Maafkan saya. Saya cuma...
Mari kita pergi dari sini.
Awak Pn. Pamela Mahone?
-Ya. -Saya Ejen Wayne Merrick, FBI.
Saya mahu bercakap dengan awak tentang suami awak.
Saya terkejut...
...yang awak datang jumpa saya untuk siasat tentang Alex.
Ia prosedur standard.
Kami membuat siasatan sebegini bila seseorang ejen...
...akan dinaikkan pangkat ke jawatan yang lebih tinggi.
Saya tahu. Saya pernah mengalaminya semasa dia dinaikkan pangkat dulu.
Memandangkan kami sudah bercerai,...
...saya jarang bercakap dengannya tentang hal kerjayanya.
Saya mesti menyempurnakan siasatan ini pada hari ini.
Saya berjanji, ia tidak akan mengambil masa yang lama.
Saya dah berikan masa yang cukup pada bekas suami saya,...
...En. Merrick.
Saya faham.
Siasatan Biro mungkin menjejaskan keharmonian keluarga.
Saya faham.
Bekas isteri saya adalah...
...seorang ejen, dan...
...saya faham perasaan awak.
Berjanjilah dia tidak akan tahu kita pernah bercakap.
Ia perkara sulit.
-Bolehkah saya tanya kenapa? -Secara jujurnya,...
...dia menakutkan saya.
Unit maklumat.
Hai, tolong beri saya nombor telefon Hotel Sundown.
-Di negeri apa? -Kesemua negeri.
Terdapat sebuah hotel di Pierre, South Dakota.
Terdapat sebuah lagi di Sutton, West Virginia.
Dan sebuah lagi di Gila, New Mexico.
-Apa saya boleh bantu awak? -Beri saya sejambak bunga matahari.
Harap awak tidak kisah, awak bukannya berasal dari Kansas.
Tajamnya pendengaran awak.
Saya berasal dari negeri Alabama.
Kenapa awak datang ke Tribune?
Encik?
Demi cinta.
Terima kasih banyak.
Seseorang akan tercedera.
FBI mempunyai senjata yang lebih hebat daripada semua ini.
-Kita mesti membawa senjata. -Kita cuma perlukan...
...kereta awak, trak awak dan keberanian.
Kita tidak perlukan semua ini.
-Mungkin kita patut fikir... -Saya kata tidak!
Apa akan berlaku nanti, kawan? Bila peluru dilepaskan?
Bolehkah awak jamin keluarga saya tidak akan tercedera?
Polis akan membawa senjata. Saya akan menghadapi mereka.
-Rasanya awak tidak faham. -Tak, rasanya awak yang tak faham.
Saya tidak akan pergi dengan tangan kosong.
Saya tahu kami pernah bercakap kami akan membantu awak.
Tapi, saya tidak akan pergi ke situ tanpa membawa senjata.
Awak mahu tarik diri, kawan? Jadi, tarik diri!
Sebab saya boleh melakukannya sendiri.
Tiada orang akan tarik diri, dan tiada senjata.
Lebih baik awak buat keputusan, sebab jika tembakan dilepaskan...
...kitalah yang akan menumpahkan darah.
Awak faham?
Saya faham.
Ejen Kellerman!
-Ejen Kellerman! -Ya?
Awak pernah meminta saya menyiasat nama ini, Kelli Foster.
Dia tempah penerbangan ke New Mexico.
-Baru mendarat. -Ada orang mengekorinya?
Tidak, tapi kami ada nombor plat kereta sewanya.
Patutkah saya beritahu En. Kim?
Tidak, saya menguruskannya sendiri.
Seorang pelayan beri maklumat, dia rasa dia nampak Burrows...
...dan anaknya berhampiran St. David, Arizona.
Hantar sepasukan orang ke situ untuk mengesahkannya.
Sebaik saja mereka mengesahkannya, beritahu saya segera.
Semua orang keluar. Mari kita pergi, cepat.
Ya?
Sara Tancredi baru menempah tiket penerbangan sehala ke seberang.
-Ke mana? -New Mexico.
Tentu sekali.
-Kod itu sudah dipecahkan? -Belum.
-Tapi, maklumat ini dapat membantu. -Bagus.
-Wheeler! -Tuan?
Semak setiap kombinasi yang mengandungi "NM".
Tengok sama ada ia mengandungi nama lokasi di New Mexico.
-Lakukannya sekarang. -Sekarang?
Ya, sekarang.
Jadi, setakat mana awak mengenali Alex?
Dia lebih mengenali saya.
Dia pendiam. Tapi, dulu dia bukannya begitu.
Dalam beberapa tahun pertama perkahwinan kami...
...sebenarnya dia agak romantik.
Kemudian pada satu hari, secara tiba-tiba...
-Secara tiba-tiba apa? -Semuanya berubah.
-Dia asyik berfikir untuk keluar. -Keluar dari belenggu perkahwinan?
Keluar dari belenggu perkahwinan.
Dia mahu saya meninggalkan rumah ini dan kehidupannya.
Dia meninggalkan saya.
Dia meninggalkan kami berdua.
Awak pernah berkata awak takut padanya. Kenapa?
Dia mula berkelakuan pelik.
Dia mula menghabiskan semua masanya di...
...taman bunga di halaman belakang rumah.
Dia pentingkan kebersihan.
Jika kasutnya tercalar sedikit, dia akan membuangnya.
Tapi, dia berada di situ, dilumuri tanah...
...dan dikelilingi beg-beg besar yang mengandungi baja dan lai.
Kami menanam kepingan rumput baru. Tapi, dia mengalihkan ia...
...dan menanam bunga di situ.
Saya pernah ke situ sekali untuk bercakap dengannya, dan dia...
...menjerit pada saya, dan...
...beritahu saya agar jangan mendekati taman bunga itu.
Menurutnya, ia taman bunganya.
Maafkan saya. Jika awak mahu berehat sekejap?
Saya mahu dia menjelaskan kenapa semuanya tamat secara tiba-tiba.
Tapi, dia cuma berkata...
"Kadangkala, kita tidak dapat mengawal apa yang berlaku."
Gambar di dalam bilik tidur anak awak...
...diambil di tapak kuda pusing, betul?
Betul.
Awak cuma perlu menunggu di tapak kuda pusing.
Benjamin menjangkakan awak akan berada di situ.
Adakah ia perlu?
-Benjamin bukannya... -Ia sebagai langkah mencegah.
Dengar, selepas ini, jangan kacau saya dan anak saya lagi.
Saya berjanji kepada awak.
Isteri saya berada di situ?
-Ya. Dia berada di sini. -Mari kita menjemputnya.
Nombor 3, tolong sahkan awak berada di posisi nombor 1.
Dalam 15 saat...
...sebuah jip hitam akan berhenti di tempat masuk lot letak kereta.
Lari ke situ.
Chris?
Pergi!
Saya tak boleh.
-Mereka akan bawa Dede pergi. -Mereka tidak akan melakukannya.
Orang itu bercakap dengannya? Dengar apa yang dia cakap.
-Pergi ke posisi masing-masing. -Cepat pergi!
Pergi!
Dia melarikan diri. Cepat kejarnya! Cepat!
Cepat masuk! Duduk baik-baik.
Ia jip hitam versi 2007. Plat nombor telah dialihkan.
Kami mengejar mereka. Arahnya... Tidak!
Alihkan trak.
Saya kata alihkan!
-Di mana anak saya? -Di sini.
-Dede? -Hei, ini saya, sayang.
Hei, dengar. Saya mahu beritahu awak.
Semuanya akan baik-baik saja.
Kita akan bersatu semula. Saya berjanji kepada awak.
Di mana Dede? Menurutnya, awak sudah menjemputnya!
Janganlah begitu. Bawa bertenang, sayang.
Bawa bertenang. Trey sedang menjemputnya di sekolah.
Dede Franklin berada di Sekolah Rendah Dawson.
Keluarkannya dari situ sekarang.
Apa masalahnya, kawan?
Mereka kata dia sedang mengambil ujian, tetapi...
...rasanya mereka cuba melengahkan masa.
Bagaimana pula dengan Oscar Shales?
Oscar Shales? Kenapa dia penting?
Dialah satu-satunya banduan yang berjaya melarikan diri...
...daripada bekas suami awak.
Alex berusaha memburunya.
Selepas apa yang Shales lakukan kepada semua...
...mangsanya, kita tidak boleh menyalahkan Alex.
Itulah yang dia lakukan sepanjang tahun.
Tapi, saya rasa bukan hal ini yang memberikan tekanan kepadanya...
...dan menyebabkannya mula berkelakuan pelik.
Kenapa?
Sebab, Alex berubah selepas dia gagal menjejakinya.
Saya masih ingat bagai ianya semalam, dia cuma...
...masuk ke dalam dapur, selepas berkahwin selama 12 tahun...
...dan dia kata dia mahu saya meninggalkan rumah itu segera.
Saya tidak akan lupa tarikh hari itu.
Tarikhnya 15hb Jun.
Rasanya saya sudah memperoleh semua maklumat yang diperlukan.
Awak tidak pun bertanya tentang pergaulan sosial atau pendidikan.
-Ia merupakan siasatan standard. -Ia sudah diuruskan.
Saya perlu menghantar laporan ini pada...
...Unit Operasi Strategik dengan segera.
Awak berkhidmat di Unit Operasi Strategik?
Mereka yang menjalankan siasatan sebegini.
Ia tidak lagi begitu selepas tragedi 9/11, En. Merrick.
Ketua Pegawai Maklumat yang menjalankan siasatan sekarang.
Mereka yang menyiasat Alex.
Bila pangkat seseorang ejen adalah setinggi bekas suami awak,...
...Unit Operasi Strategik yang akan menjalankan siasatan.
Inilah birokrasi. Terima kasih atas kopi awak.
Dengar, cepat keluarkannya dari situ.
Mereka sudah datang.
Tidak.
-Tidak. Dengar, kita kena pergi. -Jangan risau.
Hidupkan enjin, ya? Cepat pergi.
-Ayah! -Hei, sayang.
-Awak sudah bersedia untuk pergi? -Kita akan pergi ke mana?
-Disneyland. -En. Franklin, awak tidak boleh...
-FBI, berhenti! -Tangkap dia!
Cepat, mari kita pergi! Mari kita pergi, sayang.
Cepat!
Franklin telah membawa budak itu pergi! Saya ulang!
Selamat petang, Pn. Hollander.
Awak kelihatan cantik pada petang ini.
Awak tidak patut menipu saya. Awak mendekati anak-anak saya!
Jangan sangka saya akan lupa awak tinggal di mana.
Mari ke sini. Jauhkan diri dari jalan. Awak mahu ditangkap?
Semasa di restoran, saya nampak awak memerhatikan gadis-gadis itu.
-Apa? -Sudahlah. Akuinya.
Tidak. Saya cuma mahu memastikan mereka tidak memerhatikan kita.
Memerhatikan kita dengan punggung mereka?
Ramai perempuan yang cantik di Panama sukakan orang Amerika.
Baguslah.
Sudah berapa lama awak bergaul dengan perempuan?
Sudah lama.
Sejak bila?
-Sejak saya berusia 13 tahun. -13 tahun?
Siapa orangnya?
-Donna Anselmi. -Dia tinggal di sebelah rumah awak.
-Usianya kira-kira... -Empat tahun lebih tua?
Mak awak mengupahnya mengajar awak bahasa Perancis.
Dia mengajar dengan baik.
Mari ke sini. Jauhkan diri dari jalan.
Awak masih terlalu dekat dengan jalan. Mari ke sini.
Awak mahu belajar beberapa helah, Gracey?
Helah apa?
Saya membenarkan awak memasuki kehidupan saya.
18. 27!
Selamat petang, Pn. Hollander.
Apa khabar, Teddy?
NM, 6.
NM.
3.
NM.
NM, 6-3.
NM...
Esok.
Pam, saya sibuk sekarang.
Mungkin saya patut menelefon lagi nanti.
-Siapakah awak? -Rasanya awak sudah tahu.
Jika awak melakukan apa-apa kepada Pam...
-...atau anak saya... -Mereka tidak apa-apa.
Nampaknya Pam berasa sedih kerana awak meninggalkan mereka.
Tapi, awak terpaksa melakukannya, bukan?
Sebab, awak tidak boleh membiarkannya tahu.
Tahu tentang apa?
Oscar Shales. Awak masih ingat dia?
Banduan yang melarikan diri.
Tapi, dia tidak melarikan diri jauh, bukan?
-Awak silap, Scofield. -Mungkin begitu.
Mari kita mengandaikan satu keadaan.
Mari kita mengandaikan sayalah yang menangkap Shales.
Saya rasa saya tidak akan menyerahkan orang...
...gila itu untuk dibicarakan di mahkamah.
Sudah lama dia melarikan diri daripada saya.
Dia membuat saya kelihatan tidak berguna.
Sudah terlalu lama awak melarikan diri, budak.
Ejen FBI mendapat gaji yang tinggi.
Tapi, tidak munasabah untuk beli kepingan rumput yang mahal...
...melainkan awak perlu menggali lubang...
...untuk menyembunyikan sesuatu...
...atau seseorang.
Itulah sebabnya awak menggunakan lai, bukan?
Sebab terdapat dua jenis lai.
Jenis pertama dalam kuantiti yang kecil adalah berguna bagi pekebun.
Jenis kedua dalam bentuk beg besar boleh menguraikan mayat.
Awak patut menulis novel misteri.
Tak tahulah dengan awak.
Tapi jika saya menanam mayat di halaman belakang rumah saya,...
...saya akan berfikir tentangnya sepanjang masa.
Saya fikir...
Saya fikir mungkin saya patut mengalihkan mayat itu.
Kemudian, saya akan teringat...
...DNA boleh melarut lesap ke dalam tanah.
Jadi, walaupun mayat itu sudah hilang,...
...bukti perbuatan saya masih wujud di situ.
Saya boleh membayangkan perasaan itu.
Tekanan...
...dan ketakutan yang berterusan itu...
...tidak dapat ditanggung oleh orang biasa.
Saya akan berikan awak peluang.
Berundur.
Biarkan saya dan keluarga saya menghilangkan diri.
Sebagai balasan, saya akan menyimpan rahsia awak.
Apa pendapat awak?
Bagaikan wasiat banduan yang bakal menjalani hukuman mati.
Saya tahu awak tidak menjangka hal ini akan berlaku.
Tapi kadangkala, kita tidak dapat mengawal...
...apa yang berlaku.
Inilah salah satu keadaannya.
Jaga diri.
Kita akan berjumpa lagi tidak lama lagi, Michael.
Michael...
Mungkin ia lebih cepat daripada jangkaan awak.
Awak tidur dengan lena?
Awak bermimpikan budak yang berusia 12 tahun menari?
Awak menceroboh rumah ini.
Tiada siapa yang menghuni rumah ini lagi, Si Rambut Kuning.
Nampaknya pemiliknya berpindah...
...sebaik saja dia mendapat tahu awak akan dibebaskan dari penjara.
Dia berpindah secara tergesa-gesa dan tidak mengambil semua barang.
Di sinilah Theodore mengamalkan kelakuannya yang gila itu.
Di sinilah dia dan ahli keluarganya makan malam.
Saya rasa di situlah...
...awak dan Cik Hollander meluahkan rasa cinta.
Beritahu saya, Teddy, adakah awak menyuruhnya memakai pijama...
...dan memegang bekas makanan agar awak menjadi ghairah?
Bradley, saya tidak menjangkakan...
...seorang lelaki dewasa yang masih tinggal dengan ibunya...
...memahami perkara yang menarik dalam percintaan.
Awak mahu tahu bagaimana kami menemui awak?
Awak menghantar 52 surat cinta ke alamat ini.
Kesemua surat merayu Cik Hollander untuk menerima awak semula.
Semua surat dihantar balik ke Penjara Fox River.
Ia ditanda "Pulangkan kepada pengirim".
Pegawai penjara ketawa membacanya, betul, Geary?
Memang betul.
Teruknya luka pada tangan awak, Si Licik.
Apa yang berlaku? Pengakap lelaki melawan balik? Geary.
Sekarang, beritahu saya...
...awak menyimpan wang Westmoreland di mana?
Jika tidak, saya akan mencabut jahitan luka awak...
...macam mencabut bulu ayam.
Baiklah, awak mahu tahu wang itu berada di mana?
Saya menghabiskan kesemuanya ke atas mak awak semalam.
Jawapan yang salah.
Mari ke sini, sayang.
Bagaimana keadaan awak?
-Awak tidak apa-apa? -Dia tidak apa-apa.
-Sayang. -Ya?
Apa yang kita patut buat sekarang?
Kami tidak perlu menunggu dengan lama.
Apa yang kita patut buat?
Dapatkan tiket di dalam keretapi. Mari.
Tunggu di sini sehingga keretapi datang.
Ya, saya rasa dia adalah orang yang diburu itu.
Dua lelaki Kaukasian sedang berlari meninggalkan Stesen Willcox.
Saya sedang berlari.
LJ!
-LJ! -Jangan bergerak.
-Berhenti. -Jangan bergerak.
Tolonglah.
-Dia tidak terlibat dalam hal ini. -Meniarap! Kedua-duanya meniarap!
-Tolonglah. -Lakukannya sekarang!
Gari mereka.
LJ, maafkan saya.
Suspek berada dalam tahanan, mungkin dia adalah Lincoln Burrows.
Maafkan saya. LJ, maafkan saya.